I first reported this as a feature request, but upon second thought maybe it is a bug, I am not sure:

Trashing in Doit of reverse synced items from an original (and possibly shared) Google calendar can result in the action being totally removed (!!!) from that (possibly shared) calendar. This is not safe.

http://help.doit.im/topics/1533