@woodman
ご利用ありがとうございます。

現状では、WindowsとMac版に、サブタスクのプレビュー機能を対応しております。タスクリストの右側に「サブタスクのプレビュー」（三本線のアイコン）という目印が表示されます。この目印をクリックして、サブタスクがチェックし完了できます。これからも別のプラットフォームで実装予定です。
Windows版にサブタスクのプレビュー図像を一応添付しており、ご参照くださいませ♪
また何かございましたら、お気軽にご連絡ください。