Where in the app menu it says "Contexts", "Goals" etc... it should have "Tags".
To see directly, the list of Tags to edit or click on to see tasks tagged with the tags.
Possibly also choose multiple tags to filter tasks, from there.
Thank you for your suggestion!
We've written it down to make further consideration.