Googleplayのレビューを参考にすると対処できたので共有します。
レビューは、2018/10/04のSHU HATSUEさんの記載です。
要約：定期購入を一旦解約する→再度購入する（重複して支払いは発生しない）→アプリでログアウト＆ログイン→Proになってる

私の場合は古いバージョン（forAndroidでないやつ）で定期購入していたので、解約後に同じバージョンでは購入出来ず、forAndroidを購入→解約→再度購入したため、元々の古いバージョンの払い済みの分重複支払いとなりましたが、forAndroidの再購入では支払いは発生しませんでした。
また、古いバージョンの分は諦めるつもりでしたが、アプリで見ると「アカウントの期限」が二年先になっていたので損はしてないようです。
結果をファイル添付するので参考にしてみて下さい。