When I click on a context in the iPad-app it also shows tasks from inactive projects. This seems like a bug to me, because in the webversion and on my Android-app these tasks are not shown. I hope you can solve this, because it is very confusing.

To me it would be an even better solution if all tasks of a context could be grouped by Box (Today, Next, Someday, etc.). Tasks of inactive projects would then be shown in the Box 'Someday'.