I apologize, I do not speak English and use google translator.

Hello, I suggest a design concept for fast processing of tasks that are in inbox without having to edit the task.

See the attached screenshot.

In the case of the Scheduled box should appear a calendar to set a date.

Also would be nice to appear a tag cloud and a cloud of contexts in order to select the most common tags and contexts without having to edit the task completely.

so get processed faster way with just a few clicks without having to edit the entire task.

Can you study these characteristics? users would value much could be processed quickly and with few clicks.