When you select Contexts in the left sidebar, and then select one of your contexts, the only things you can do are dealing with existing Tasks or creating a new Context. Unlike the web version, which allows you to directly create a Task in the right Context, which is usually quicker.

This pretty much kills the advantage of having a Windows app for me.