I see a checkbox for hiding a box named Follow-up - but no Follow-up box is shown. I'd like to see something like that; a place to hold tasks that are pending some action by someone else but without a defined deadline.

Does a Follow-up box exist? Meanwhile, I will use a tag and filter to keep track of such tasks.