If I use quick-add and type in Czech sentence "Pracovat na tom", the "tom" word is interpreted as "tomorrow" and the task is added to Tomorrow instead of Inbox. So I have to transfer the task manually later.

"Tom" is quite common word in Czech language. It's form of word "it".

I suggest to exclude "tom" as refference to "save it as scheduled to tomorrow". What do you think?