If I have the Today list grouped by Project, then I can see the Context next to each task. Good. And vice versa, if I have the Today list grouped by Context, then I can see the Project next to each task. Also good.
So if I log in, start a fresh screen etc, everything is fine. BUT:
If I change the grouping using the grouping selector at the bottom, only the grouping changes, not what is shown next to each task. This means if I change from Contect to Project grouping I will see Projects both as headings and as indicators next to each task. And I will not see the Context anywhere unless I reload the whole page.
The same problem afflicts the Next list, Waiting For list, and Someday lists.
(Another little thing: Being able to regroup the page (quickly without a reload) is such a very useful feature that it is a pity to have to go through a menu at the bottom to accomplish it. It would be better with a set of buttons in the blue strip on top saying "Context", "Project", "Deadline", "Priority" etc There is plenty of room up there. Just an idea)
Is this something you will fix eventually? (It's not a huge deal, but reloading does take some time and requires an extra click.)