there is a way to do this while on the app on a mobile device, by clicking the tag icon on the bottom of the screen but I can't figure out how to do this while using either the web based or downloadable desktop versions of the software.

Any help would be much appreciated.